I also found a pirate shirt for the boys at Target for $7. They can wear these on Pirate Night (a themed pirate dinner followed by a pirate show and fireworks on the ship).
And my youngest still has this pirate costume I mentioned earlier that I got at a post-Halloween sale:
The hubby and I still haven't decided if we're going to dress up for Pirate Night. We are open to suggestions, though.